本网讯(通讯员 胡雅玲 汪桂芬)10月25日,由湖北省翻译工作者协会主办,三峡大学承办的“2015年第十届中西部地区翻译理论与教学研讨会”落下帷幕。此次盛会吸引了来自北京、上海、重庆、湖北、青海、河南、陕西、广西、安徽、浙江等省市的近160位从事翻译理论与教学研究的专家、学者共同探讨多元文化视野下的翻译理论与教学。我校外语学院彭石玉教授与翻译学科骨干教师代表胡雅玲、汪桂芬参会,交流我校翻译课程教学、翻译实践基地建设及MTI办学经验。
宜昌市人大常委会副主任、三峡大学校长助理陈和春教授在研讨会开幕式上致欢迎辞。湖北省翻译工作者协会会长、武汉大学刘军平教授及三峡大学特聘教授朱振武分别代表主办单位和承办单位发言。湖北省翻译工作者协会名誉会长、湖北省人民政府外事侨务办公室党组成员、副主任秦宇也发表了热情洋溢的讲话。
学术交流会上,上海交通大学胡开宝教授、四川外国语大学廖七一教授、广东外语外贸大学黄忠廉教授、武汉大学刘军平教授、华中师范大学华先发教授、湖北大学杨元刚教授等六位翻译界专家分别做主旨发言。湖北省翻译协会副会长兼副秘书长、我校外语学院彭石玉教授主持了其中的三场大会报告。
此次研讨会还设有四个分会场论坛,分别围绕翻译理论与翻译史研究、中外文学与文化译介研究、翻译教学(BTI及MTI)、翻译综论等几个议题进行了热烈探讨。